قاح الجرح يقيح ويقوح وقيح وأقاح والجملتان تفسران الحزن والهم السابقتين بحذف مبتدأهما والهضم الظلم والغصب وإحفاء السؤال استقصاؤه والغليل حرارة الجوف والاعتلاج الاضطراب والبث النشر والقلاء البغض والسأمة الملال فإن أنصرف يعني عن قبرك واه منونا وغير منون كلمة تعجب وتلهف « والإعوال » البكاء « والثكلى » التي فقدت ولدها أو حميمها والخلق البلى . 1367 - 10 الكافي ، 1 / 457 / 10 / 1 عبد اللَّه بن جعفر وسعد بن عبد اللَّه عن إبراهيم بن مهزيار عن أخيه علي عن السراد عن هشام بن سالم عن حبيب السجستاني قال سمعت أبا جعفر عليه السّلام يقول : ولدت فاطمة عليه السّلام بنت محمد صلّى الله عليه وآله وسلّم بعد مبعث رسول اللَّه صلّى الله عليه وآله وسلّم بخمس سنين وتوفيت ولها ثمان عشرة سنة وخمسة وسبعون يوما » . بيان : قال في الكافي ولدت الزهراء فاطمة عليه السّلام بعد مبعث رسول اللَّه صلّى الله عليه وآله وسلّم بخمس سنين وتوفيت عليه السّلام ولها ثمان عشر سنة وخمسة وسبعون يوما وبقيت بعد أبيها صلّى الله عليه وآله وسلّم خمسة وسبعين يوما .